Saturday 1 June 2013

Noah's 112th egg in rain / Noahs 112te æg i regn

street party
                 
                 the bike gang of the village and I
                 share the dry of a carport roof.
                 It's pouring down. Quickly the
                 rain forms large pools and we talk
                 about having miniature submarines
                 and go exploring. One them suggests
                 jet-skis. They youngest one, a girl with
                 two missing front teeth, is very impatient
                 and can't wait for the rain to stop.
                 She has borrowed what looks
                 like the bigger boy's bike and is eager to see
                 just how good it is, so she takes off into
                 the rain. She's soaked in half a minute and
                 screams with joy

not
sheep party

                  the owner of the bike laughs and laughs
                 “She is a bit crazy, that one”

”yea,
the music's
loud”

                 rain, rain, go away”
                  the half-hearted
                  prayers of man



--*--




gadelarm

               sammen med byens cykelbande
               står jeg i læ i en carport. Det høvler ned.
               Regnen danner hurtigt store pytter og
               pøler, og vi snakker om at have miniatureubåde
               og tage på udforskning. En anden af dem
               vil have jetski. Den yngste, en pige, der mangler
               to fortænder, er meget utålmodig, og kan
               ikke vente til regnen er holdt op. Hun har
               tilsyneladende lånt den store drengs cykel og
               er meget opsat på at se, hvor god den er. Så
               hun kører ud i regnen. Hun er gennemblødt
               på et halvt minut og skriger af glæde

ikke
gadefarm

              ejeren af cyklen griner og griner
             ”Hun er altså lidt skør”

“jo,
musikken
er høj

             “regn, regn, gå din vej”
              menneskets halvhjertede
              bønner

No comments:

Post a Comment